Французско-русский юридический словарь - procès

m

процесс; судебный процесс, дело

déclencher un procès — возбуждать дело в суде; предъявлять иск;

en dehors de tout procès — во внесудебном порядке;

engager un procès — возбуждать дело в суде;

gagner un procès — выигрывать дело в суде;

intenter un procès — возбуждать дело в суде; предъявлять иск;

intervenir au procès — вступать в дело;

mener un procès — вести судебное дело;

mettre fin au procès — прекращать дело в суде;

perdre un procès — проигрывать дело в суде;

réviser un procès — пересматривать судебное постановление, вошедшее в законную силу

procès d'arbitrageprocès civilprocès contentieuxprocès en coursprocès criminelprocès de dépôt de ratificationsprocès en divorceprocès de douaneprocès d'échange de ratificationsprocès en instanceprocès judiciaireprocès internationalprocès pénalprocès au possessoireprocès de priseprocès publicprocès de rectificationprocès en séparation de biensprocès de signature